Los ataques de Nottingham: el consejo se disculpa después de que el personal accediera al archivo policial.
El líder del consejo municipal de la ciudad de Nottingham se disculpó después de que tres empleados accedieran a un archivo policial sobre la ola de apuñalamientos en la que murieron tres personas el verano pasado.
Varios agentes de policía ya han sido disciplinados por ver videos grabados con cámaras corporales o acceder indebidamente a información sobre el ataque mortal a los estudiantes universitarios Barnaby Webber y Grace O’Malley-Kumar, ambos de 19 años, y el conserje Ian Coates, de 65 años.
Ahora se ha descubierto que tres funcionarios del consejo también accedieron a los sistemas policiales para ver información sobre el ataque de Valdo Calocane, de 32 años, un esquizofrénico paranoide. El trío tenía autorización policial y acceso a sistemas sensibles debido a su trabajo en el servicio de protección comunitaria, que combate el comportamiento antisocial y monitorea las cámaras de seguridad.
En una carta a las familias, David Mellen, líder del consejo, dijo que el personal accedió al archivo sin un propósito policial legítimo y «esta violación ha sido registrada en sus expedientes de recursos humanos». Se disculpó «mucho por la angustia y el malestar adicional que esto habrá causado».
Esto ocurre después de que The Times revelara que un oficial de policía que discutía el caso en WhatsApp le dijo a sus colegas que Barnaby y Grace habían sido «brutalmente asesinados».
La madre de Barnaby, Emma, hizo público el caso después de que la jefa de policía de Nottinghamshire, Kate Meynell, se negara a transmitir una carta privada a los miembros del grupo para explicar el trauma que el comentario había causado. También se ha acusado a la fuerza de ser secreta en relación con las audiencias disciplinarias relacionadas con el caso.
Las familias de las víctimas se enteraron a través de un periodista, en lugar de la policía, de que un oficial había recibido una advertencia escrita final por reenviar el mensaje de WhatsApp y acceder a los archivos policiales sobre Calocane sin permiso. El oficial que escribió el mensaje de WhatsApp fue reprendido y un agente especial fue despedido en una audiencia cerrada después de ver el video de la cámara corporal de los estudiantes en sus últimos momentos.
Un miembro del personal fue despedido en una audiencia privada este mes después de utilizar los sistemas policiales para buscar detalles sobre Calocane y otros homicidios. La fuerza no reconoció públicamente el caso disciplinario hasta que fue contactada por The Times.
Nottinghamshire ha citado investigaciones del organismo de control policial para negarse a divulgar más información sobre los casos disciplinarios por mala conducta grave, aunque generalmente se hacen públicos los detalles.
Las familias de las víctimas solo descubrieron que el personal del consejo había estado involucrado cuando el Dr. Sanjoy Kumar, padre de Grace, preguntó a la policía sobre otras agencias. Ha expresado su preocupación por la falta de transparencia.
Un portavoz del consejo municipal de Nottingham dijo que la información a la que accedieron sus empleados no incluía datos o imágenes sensibles, como CCTV o videos grabados con cámaras corporales. El personal del consejo accedió inapropiadamente al material, pero no lo compartió para uso general.
• Ataques en Nottingham: la policía dijo en WhatsApp que los estudiantes fueron «brutalmente asesinados»
«La Policía de Nottinghamshire decidió que no era necesario tomar más medidas con respecto al acceso de los funcionarios del consejo o su eliminación del sistema. Se les enfatizó que tenían el deber y la responsabilidad de cumplir con el acuerdo para acceder al sistema policial para trabajar en colaboración como parte de sus funciones. La violación ha sido registrada en sus registros de recursos humanos.
«El Consejo se disculpa sin reservas por cualquier angustia o preocupación adicional causada a las familias».
El caso de Calocane es objeto de una serie de revisiones oficiales. El 8 de mayo, el Tribunal de Apelación revisará si la orden hospitalaria dada a Calocane fue excesivamente indulgente. Las autoridades aceptaron su declaración de culpabilidad por homicidio culposo por responsabilidad disminuida, pero las familias de las víctimas creen que debería haber enfrentado un juicio por asesinato.
